|
112/142
Date : 18-01-2026 18:17:26
Vous savez, Bossuet disait : 'Dieu se rit des hommes qui déplorent les effets dont ils chérissent les causes'", a déclaré Jordan Bardella , mercredi dernier sur LCI. Cette citation a été déformée par le vice-président du Rassemblement national, comme par d'autres avant lui. JDD 22 oct. 2019
Encore un hérétique qui a détourné la parole divine ...
Une traduction plus fidèle serait
Mais Dieu se rit des prières qu'on lui fait pour détourner les malheurs publics, quand on ne s'oppose pas à ce qui se fait pour les attirer. Que dis-je ? quand on l'approuve et qu'on y souscrit, quoique ce soit avec répugnance.
Jacques Bénigne Bossuet
Car Dieu ne rit pas des hommes.
Revenons aux sources ... la Bible
Psaume 37:13 Le Seigneur se rit du méchant, Car il voit que son jour arrive.
Encore une traduction peu convaincante .
Alors qu'à la base c'est plus simple :
Article 5 Tu ne tueras pas.
Article 10 Vous ne convoiterez pas la propriété d'un autre homme.
|